Validate XML and JSON content, test for XXE (XML External Entity) vulnerabilities, JSON injection risks, schema poisoning, and other parsing-related security issues.